Muchos meses atrás vi por casualidad un MV de esta serie
y me enamoré de Seo Kang Joon pero
no sabía quién era él ni nada. A la actriz principal(y prácticamente la única chica que sale en
esta historia) la conocía por el mini drama chino The secret angel, que no me gustó pero ella sí. Y ahora que me
apetecía ver un drama cortito y debido a que este MV volvió a plantarse ante
mí, decidí darle una oportunidad a After
school luck or not season one y a todos los chicos de 5urprise que la forman.
4/10
Me gustaron
mucho los personajes y la historia que comparten, todo lo que viven juntos y el
porqué de esas pequeñas y a veces tontas misiones. Me gustó mucho lo que
representa este drama y que es mucho más de lo que parece. Además, te ríes un
montón con él y es súper entretenido y tiene partes muy lindas.
¿Y por qué no le doy más nota? Porque el
final es abierto y se queda cierto tema romántico sin resolver. Y porque
algunas misiones de verdad que eran tontitas. Pero me conmovió a montones el
porqué de estas tareas y sobre todo, la preciosa unión entre todos los chicos y
la princesa. Todos ellos forman un pack indisoluble.
Brevemente de que trata: So Eun es una chica que vive
aislada, sobre todo en las aulas. Y un día una paloma le trae una invitación al
club de las misiones. So Eun intrigada visita el lugar y se queda perpleja al
descubrir al carismático Kang Joon, al artista Myung, al chico flor Park Sang,
al cerebrito Tae Hwan, y al deportista Tae Oh. Y el amigo querido por los
chicos, Seung Ah. Los chicos la nombran su líder y la involucran en sus pequeñas
aventuras que tienen como fin una promesa y una celebración.
Le tomé cariño a todos los personajes, porque todos son
encantadores y tratan con mucha dulzura a la princesa. Además, todos eran tan
diferentes y tan frikis a su manera que me encantaba verlos juntos, creaban una
mezcla genialosa, súper bonita y muy refrescante. Además, demuestra que lo
importante es quererse a uno mismo, y rodearse de personas que te aman por
quien eres y no por quien podrías falsamente ser.
Mi chico favorito fue Kang Joon, me dejó suspirando el
niño. Pero el artista y el chico flor también me gustaban mucho. Los tres eran súper
especiales. Los otros también eran adorables, no tanto como mis tres guapos,
pero lo eran a su modo y con todas sus rarezas incluidas. Bueno, estos tres
también tenían su cuota de rarezas, sino no serían ellos y no formarían parte
de este club. Y la princesa al principio se cohibía un montón pero era capaz de
admitir que estos chicos eran raros, y luego entiende cuán grande es el regalo
que los 5 + 1 le hacen.
Esta es una historia con su toque de comedia, emotividad,
romance, y tonterías. Me encantó el sueño de los extraterrestres con beso
incluido entre Kang Joon y So Eun, los dibujos, las canciones, y todo lado
creativo que sacaban estos chicos para So Eun. A veces eran un poquito brutos
pero no dejan de ser chicos y So Eun les da delicadeza. Lo mejor fue estar por
un día en la mente y los recuerdos de Kang Joon y saborear su corazón.
Actores, pues todos ellos son los integrantes de 5urprise, Seo Kang Joon (To the beautiful you
/ My love my bride), Gong Myung, Park Sang il, Lee Tae Hwan, Kang Tae Oh,y Kim So Eun, todos ellos usando sus nombres reales para la serie. Me gustaron
todos, especialmente Seo Kang Joon y
Gong Myung, estos dos pueden contar
conmigo.
Además, recientemente me habían dado la esperanza de que Seo Kang Joon formara pareja televisiva
con Hwang Jung Eum, una de mis
actrices favoritas, pero a Seo debieron de no elegirlo por su juventud y Hwang (imagino que no tenía nada que
ver con esto) rechazó el papel en el melodrama.
Con esta, ya he visto todas las versiones de Hana Kimi, y después de esto, tengo claro que nunca volveré a repetir con esta serie, y quiero decir, con ninguna de sus adaptaciones. En su momento, el Hana Kimi japonés de 2007 me gustó mucho pero con el tiempo su recuerdo se ha atemperado muchísimo. No me arrepiento de haber visto esa adaptación, pero no fue lo mejor del mundo, y después, al ir viendo el resto de adaptaciones, solo empeoró porque siento que ya he visto demasiadas veces la misma historia.
Incluso la versión coreana que es de la que me toca hablaros ahora, no aporta nada. Yo pensaba que los coreanos adaptarían esta serie de esta forma, que sabrían darle un toque increíblemente especialmente. Os juro que yo pensaba que esta serie mi adaptación favorita de Hana Kimi y en cambio, ni siquiera he podido ver la serie completa porque llegó un punto en que me estaba castigando a mi misma persiguiendo To the beautiful you. Entiendo que en líneas generales no podían cambiar esta serie pero podían haber hecho una versión más innovadora, más refrescante, más mágica, más espléndida. En serio, es que hay algunas escenas que son dignas de enmarcar, que saben a magia, que tienen un encanto tan especial que se salen de la pantalla. Pero ese encanto se quedó ahí, en unas escenas contadas.
El resto de la serie es más de lo mismo, más de lo que ya hemos visto. Y para ver la misma historia sin gracia una y otra vez me dedico a escribir, pintar, o soñar arcoíris, cualquier cosa salvo seguir hiriéndome. Sí, me dolió no enamorarme de To the beautiful you, me dolió dejar de creer que esta serie podía tener magia y que podía ser algo especial. Los cinco primeros capítulos me gustaron, pero después todo se derrumbó y siguió derrumbándose, y yo aguanté dos capítulos más, y luego pasé del capítulo siete al nueve en modo rápido. A todo esto hay que sumar que también vi parte del manga original y la historia ya me parecía la cosa más sosa y repetitiva del mundo. Y los coreanos no hicieron una serie digna de verse. Al menos no por mí. Vale, he visto series peor que esta, pero es que, esto es un timo, porque los japoneses hicieron esto mismo pero en menos capítulos, vamos, eso de alargar una serie así porque si me pareció un robo. Y otra serie que se estrenó a la vez que esta tuvo mucho menos audiencia, era una serie de menos presupuesto pero estaba mejor llevada y era más innovadora (hablo de The k-pop the ultimate audition) y le daba mil vueltas, pero la fama es la fama, y a veces no vende lo mejor si no lo más comercial.
Pues como he dicho, To the beautiful you no es nada del otro mundo, es la historia de Hana Kimi pero en versión coreana, y vista la versión japonesa original, vistas todas. Eso es lo que pienso de todas las Hana Kimi's y de esta también. Es más, como ya he dicho, abandoné la serie a mitad de camino. Me da rabia que To the beautiful you me decepcionara tanto y me aburriera tanto y llegara a enfadarme tanto, pero así son las cosas. Acabé por perder el interés en esta historia, dejé de ver algo especial en ella, y preferí quedarme con un pequeño mal sabor a odiar toda la adaptación. Para empezar, solo en los primeros cinco capítulos la historia sabe diferente a la original, parecida pero diferente, luego ya es más de lo mismo, las mismas escenas, los mismos diálogos, las mismas resoluciones, todo igual, solo que con el añadido de que hay terceras personas a las que nunca se desanima.
Quiero decir que.... ¿cómo podía Tae Joonver a alguien que le quiere y seguir alimentándole esperanzas? Vale, era una villana ese personaje, pero en la mano de Tae Joonestaba rebajar un poquito el grado de enamoramiento y de pesadez de dicho personaje acosador. ¿Qué, habría sido difícil decir"no me voy a casar contigo, yo no te quiero, abre los ojos, hay tíos que te querrán a pesar de tu modo de ser"?
Luego, Tae Joon y Jae en sus interacciones. En nueve capítulos no han pasado de ser compañeros de cuarto, roommate, yes,only roommate, nada más. Ninguno de los dos sabe que quiere al otro. ¿Un año viviendo juntos y todavía no sabéis que sentís amor? Bueno, si en realidad será cierto, no es solo que no lo supieran, es que era tan pequeño lo que sentían que ni lo registraban. La química entre estos dos personajes, o lo que es lo mismo, entre Sulli y Minho era de cero, así que no os dejéis engañar por un par de escenas bien coreografiadas y por los fanmade (los fanmade siempre enamoran y a veces engañan un montón, montón, ¡montón!), estos dos tienen la misma pasión y la misma atracción que dos besugitos pegándose un beso. No, no, y no.
Es más, fijaos bien, Sulli tiene más química con el secundario, Eun Gyeol, que nunca se la lleva y que la trata mil veces mejor que el moreno, interpretado por Lee Hyun Woo. La química entre los dos personajes y los dos actores era mejor, no romántica pero si cómoda y divertida.
Como actores, no voy a decir que sean malos actores, pero es que no han sabido sacarle partido a sus personajes. Ninguno. Ninguno. Ninguno de ellos. La mejor para mi gusto ha sido Sulli, que logró hacer el mejor personaje de todas las Hana Kimi, sinceramente, ella ha sido la que más me ha gustado de todas las adaptaciones, y me resultaba bastante adorable, así que, a Sulli la felicito. A Minho solo puedo felicitarle porque está bueno y porque lo intenta, pero si quería ser algo más que ser serio e inexpresivo, no lo logró. Eun Gyeol fue una ricura pero esos pelos solo le hacían parecer friki y que no fuera consecuente con sus sentimientos le restaba puntos, aunque esto es ya cosa del personaje, el chico lo hizo mejor que Minho y eso ya es algo, pero vamos, tampoco le añadiría a mi lista de actores que me gustan.
El ost de esta serie (AQUI) es maravilloso, sobre todo la canción de la mariposa, que me trajo imágenes preciosas a mi cabeza, sobre cierta mariposa que querría que me cambiara la vida, inspiración vuelve a mí. Pues eso, el OST es lo mejor de esta serie, las canciones, las letras de las canciones, vamos, ya os digo, iros a escuchar el ost y pasad de la serie.
HERMOSA MARIPOSA
En la serie en si no os perdéis nada, es solo más de lo mismo. Si nunca habéis visto Hana Kimi y lo japonés no os va, iros a por esta versión, que además, es la más reciente y la más bonita estéticamente, pero si queréis sentir que el atleta del salto es un amor iros a por la Hana Kimi japonesa y conoced a Oguri Shun, nadie le puede hacer sombra interprendo a este personaje, los matices que él supo darle a su personaje nadie más lo ha hecho.
Encontré por casualidad este mini dorama
protagonizado por Hiro Mizushima. Os
cuento, son tres capítulos de quince minutos cada uno, y en cada capítulo se
nos cuenta una historia completamente diferente. Vi los dos primeros capítulos/historias,
y la tercera me pareció tan infumable que ahí lo dejé, sin terminar.
De las tres historias solo me pareció mona la
segunda, porque era la única que tenía un poquito de trama, dos personajes
definidos, y una love-story un pelín
emocionante. Pero tampoco era gran cosa, la verdad. Esta segunda historia trata
sobre un estilista que está enamorado de su amiga y compañera de trabajo. Ha
estado toda su vida al lado de esta chica patosa y sin gracia y ahora que se
muda a Nueva York quiere confesarse. Es una historia muy cliché, con todos los
tópicos posibles, se deja ver como he dicho, y Hiro es una cucada, pero es borrable. Y las otras dos historias no
merece la pena ni verlas un segundito.
De este dorama vi dos capítulos y lo dejé
porque logró enfadarme muchísimo. El argumento es este: Nobuko es una niña que
cada vez que se siente triste recurre a los dulces. Los años han pasado y su
peso ha ido en aumento, hasta el punto de ser gorda. Salvo su familia, el resto
del mundo solo la ha hecho daño a causa de este hecho, pero la protagonista es
positiva, tonta y centelleante, porque parece ser que así es como se ve a las
chicas con kilos de más, vamos, un tópico irreal como una catedral de grande.
Pero un día su novio se quejó por su gordura y Nobuko le dió un giro a su vida
y a su cuerpo. Pero.... y aquí vuelve al drama, un día le hunde el negocio a un
pastelero y en compensación se convierte en su esclava.
Después de dos capítulos no quise seguir con
esta serie. Miento, tras el primer capítulo ya no tenía ganas de continuarla
pero quise darle una horita mas. Y lo único que hizo la serie fue derrumbarse
un poquito más.
A pesar de que podría haberme sentido
identificada con esta serie japonesa no fue así. Para empezar, no me gusta el tópico
de que las gorditas son felices y revoloteadoras, como si fueran Campanilla (la
de Peter Pan), porque es irreal. Tampoco me gusta ver como a una persona la
tratan como basura por esos kilos. Además, Nobuko no se enfada por como la
tratan, no comprende que es injustificable que el mundo la hiera por sus kilos.
Luego, para alguien que quiere que la amen por sí misma, es incapaz de amar a
nadie por su corazón. Para Nobuko las personas solo se miden por su peso. Es
más, esto queda demostrado cuando el pastelero se vuelve gordo y ella no
soporta ni la idea de besarle. Pero con el pastelero pasa también lo mismo, si
eres gorda lo máximo que podrás hacer con él será trabajar en su pastelería, él
solo quiere a la japonesa idónea, una barbie.
No soporté a los protagonistas, él era del
estilo asquerosillo (el pastelero), ni con los ojos cerrados sabría tratar bien
a una chica, y es incapaz de no llamar fea a la chica que le gusta -fea cuando
era delgada, pero luego la ve gorda y ni siquiera comprende que es la misma
chica. Les faltaban neuronas a los protagonistas. Luego, como tratan el tema de
la alimentación, las dietas, es horrible y me parece hasta peligroso como
venden el tema. ¿Qué más? Es una
serie que según pasan los minutos más insufrible se vuelve.
Los actores principales, trabajaron juntos en Zettai kareshi (versión original de Absolute boyfriend), así que, si os
gustan, en ese dorama podéis encontrarlos. A Aibu Saki la conocí en Buzzer
beat como la villana.
Otra serie que me provocó enfado. Tenia muchísimas
ganas de verla porque el protagonista es Yamamoto Yusuke y él es de mis actores japoneses favoritos. Además, ¿no me digáis que no es bonita esa portada?
A primera vista esta serie parece muy romántica.
Pero luego, cuando te adentras en ella, ves que no. No. Y no. Solo vi un capítulo
de esta serie porque quedé muy, muy decepcionada con el desarrollo de la trama,
con la actuación de los personajes, y con todo en general. Que no os engañen,
esta serie no es romántica, a no ser que se considere romántico besarse con mil
personas por todo el temita irreal de despertar a las brujas. Ni que esto fuera
la bella durmiente.
No me creo nada de la trama, ni como se inicia
todo ni cómo debe seguir. Además, me da mucha mala leche ver a Yamamoto besarse
con tantas chicas. Será porque Yamamoto me gusta mucho y me sale el lado
posesivo pero ¡serán brujas todas las que
se llevan un beso suyo! Y a todo esto, no me creía la historia, ni lo del
intercambio de cuerpos ni lo de encontrar a los brujas mediante besos robados.
No. No. Y no. ¿De dónde ha podido salir
una trama tan tonta? Que no me es creíble. Punto.
Las actuaciones, sobreactuadas total. Pero
total, ¿eh? Casi todo el peso del
primer capítulo cae en Mariya y por
hacerte creer que ahora ella es el chico se pasa un montón exagerando, miradla
y veréis. No me gustó como actuaba. Luego, Yamamoto,
entre que sale poco y lo poco que sale no luce nada... como dije una vez, Yamamoto Yusuke es un gran actor y lo
suyo es bordar papeles de personajes entrañables y peculiares, cuanto más excéntrico
su personaje mejor lo hace él, pero su personaje en esta serie es un típico
adolescente, vamos, que no se luce.
Otra serie sobre ídolos del pop. Y sobre
gender bender. Pero en este caso son tres las chicas que han de transformarse
en chicos. ¿La razón?
1) Quieren ser ídolos a toda costa. Y cuando
digo a toda es a toda. Son capaces hasta de callar sobre un asesinato que semi
presenciaron con tal de hacerse famosas a base de cancioncillas tontas.
2) Pillaron a la productora de una discografía
metiéndose mano con su secretaria aspirante a modelo.
No sé a quién se le pudo ocurrir un argumento
como este pero ni se me ocurriría seguir esta serie. Adiós tras el primer capítulo
desastroso.
En
cuanto vi que Song Jae Rim, mi príncipe dorado, salía en esta serie, me fui a
verla. Y tras un capitulo y leer después muchas reseñas y ver directamente el
final, dije NO. No me apunto a ver esta serie insufrible.
Solo aguanté con ella el primer capítulo pero es que me pareció mala con ganas.
Era como si los guionistas hubieran visto muchas series que tuvieron éxito y
hubieran sumado todas esas ideas para formar su propia historia.
¿Que
tenemos aquí?
1) Gender bender. La protagonista decide
fingir ser un chico para entrar a trabajar en una manicurista masculina. ¿Por qué? Pues por la razón más
acosadora del mundo mundial. Necesita escribir un libro que no sea una copia de
Crepúsculo. Y se fija en un chico del que se enamora a primera vista y con el
fin de convertirle en su protagonista le sigue en su trabajo, se las arregla
para visitar su casa, etc. Esta chica tiene un problema enorme y no lo ve.
2) Gumihos. La protagonista está obsesionada
con escribir sobre gumihos porque ella proviene de una familia sobrenatural
(aunque no lo sabe). Es una gumiho y su compañero de vida anda por ahí. Y
también el cazador.
3) Triangulo amoroso. Como no podía ser de
otra forma, dos guapos coreanos se enamoran de ella. Y uno de ellos es el actor interpretado por Song Jae Rim
(yes, my beautiful prince of The mermaid♥).
Ella también se enamora de ambos. Y se los queda. Porque ella es así de chula.
Una súper gumiho (ironía pura ¿eh?).
Vamos, esta serie es de lo peor con lo que me
he cruzado. Serie infumable desde el primer minuto. Si ya desde que empieza se
ve venir que es una serie mala con ganas pero esos tres niños bonitos del
elenco hacen que una le dé una oportunidad. En menuda hora, ya.
El argumento, la trama, es solo un mix de
muchas cosas que han tenido éxito en los últimos años. Horrible, de verdad.
Luego, la historia recae en Yeo Joo, como
personaje es idiota perdida, intragable, vamos, la daba de bofetones como poco
y como actriz me pareció malísima, me recordó a Keiko Kitagawa, actriz que me echa para atrás. Pues Park Gyu Ri
es como su gemela pero en coreana. Es que me recordó en todo a Keiko. En la
arrogancia, la soberbia, la bordería, en la cero empatía, en la incapacidad
para transmitir nada, nada y nada. Y cuando la actriz principal es tan mala,
seguir la serie es solo un desastre con creces. Me sabe mal por Song Jae Rim pero como ya me he
enterado de que la protagonista se lo hace pasar muy, muy mal, al jugar con su
personaje y con el personaje deJun Ji Hoo,
pues paso aún más.
[Cambio de look ¿eh? Pero el príncipe es siempre un príncipe]
Esta serie tenía sus cosas buenas y sus cosas
malas.
¿Las
malas?
1) Que habiendo visto ya varias versiones de
esta historia, Debe estar reinterpretada y reinventada muy bien. A no ser que
te quiera dejar con la sensación de estar viendo otra vez lo mismo.
2) Ella Cheng es una de las peores actrices con las que me he cruzado y lo seguiré
diciendo hasta que no me demuestre lo contrario. Es muy, muy, muy mala actriz.
3) El peso de la historia reside en Ella Cheng. Y con su talento nulo para
actuar la historia es un desastre nulo.
4) Los secundarios no lo arreglan, aunque ellos
sean el único punto bueno de la serie.
Cosas
buenas:
1) Solo una: Wu Chun y Jiro Wang. Son los dos únicos que aportan algo a la
historia. Son los únicos que interpretan bien. Y visualmente, los dos son
interesantes, aunque aquí solo Wu Chun
deja ver que él está muy bueno. No me gustan taiwaneses por lo general pero Wu Chun si me gusta. Jiro es mono pero aquí no está
favorecido. Al menos sus interpretaciones son correctas.
En esta adaptación desaparecen todas las
tramas secundarias. Pero eso no aligera la trama. Es más, no hay mas romance en
esta adaptación que en las otras. Incluso podría decirse que es peor. ¿Por qué? Pues porque el personaje de Wu Chun convive durante muchos meses
con el personaje de Ella Cheng y
nunca la ve como mujer (y él sabe de la identidad de ella desde el primer capítulo).
No hay ni amor, ni atracción, ni nada. Esta serie es una estafa. Ya está.
QUEDAOS CON ESTE VIDEO QUE ENAMORA.
Fue un autentico coñazo ver el primer capítulo
y los siguientes cinco en modo rápido, así que imaginaos cuan mala es esta
historia. La peor adaptación de Hana
Kimi.
Pensaba que este mini-dorama sería al estilo
de Exo next door. Pero nada que ver.
Para la desgracia de Got7 y de
aquellos que se crucen con Dream knight
con las mismas ideas u expectativas que yo.
De doce capítulos cortos vi los 5 primeros y después
renuncié a seguir esta serie pero mentiría si dejara que alguna vez Dream knight me atrapó. En ningún
capitulo sentí nada, nunca tuve sensación de enganche. Solo era otra serie
malosa. Pero tenía la esperanza de que al avanzar mejorara, y la verdad es que
no.
Esta historia mezcla temas crueles (acoso escolar, enfermedades degenerativas,
muertes de familiares) con un tema de fantasía, peluches que por una lágrima
son convertidos en chicos de carne y hueso, y es así como los cuatro peluches
se convierten en algunos integrantes de Got7,
y es así como se convierten en sus caballeros. Y menudos caballeros, no tienen
ni idea de cómo no meter la pata una y otra vez, pero la protagonista también
se las trae, es una imbécil y una niñata. Tras cinco capítulos adiós a la
serie, mejor se la dejo a las fans de
Got7.
Quería conocer a Lee Minho. En la actualidad es el rey del cine y la televisión en
Corea. O así lo parece. Su última interpretación fue para la red social Line (Line
en Corea hace bastante mini-doramas), y fue una co-producción con china. De
ahí que el titulo de este mini dorama de tres capítulos sea Line romance.
Todo el mundo pone por las nubes a este actor,
así que, ¿por qué no probarle con su
último estreno romántico? Pues bien, fue tal el desastre que solo vi un
capitulo y medio. No quise castigarme y lo dejé ahí.
Lo primero que me desagradó fue él, o su
personaje, no sé cómo decirlo. Digamos que Lee Minho se interpreta a sí mismo
(o finge que lo hace, las fans sabrán), pero no es su lado bueno. Es la visión
de una súper estrella que va con arrogancia y bordería por el mundo. Punto. Su
personaje no me gustó nada. Y eso mismo hizo que no pudiera creerme lo que
ocurrió a continuación, como conoció a la chica y como inició algo con ella.
Loa guionistas no pensaron mucho la serie. Se
ve que dijeron: 'es corta, nadie se dará
cuenta de que esto no se puede sostener'. ¿Como una súper estrella que reniega del amor y que está hasta las
narices de las fans -hablo del personaje, eh- se va a enamorar de la primera
mujer china que no puede ni hablar su idioma ni reconocerle? La idea de un
amor a primera vista es difícil de creer y en este caso súper imposible. Luego,
ciertas imprudencias que Minho comete, como enviar a una desconocida su última
composición. Podría plagiarle, robarle su canción, vender exclusivas sobre
ella, en serio, nadie en su sano juicio, siendo una súper estrella, enviaría
una canción a una desconocida, y menos sin haberla registrado.
Me pareció una historia boba y por muy corta
que fuera no quería seguir con ella.
¡Hoy
estreno nueva sección en el blog! ¿De qué
trata? Pues vamos a comparar unas adaptaciones con otras o con su obra
original, según me venga la inspiración.
En este caso, quiero hablaros de Hana Kimi (Hanazakari no
kimitachi e).
Hana Kimi, que es como la conoce todo el mundo, es una serie japonesa, y por lo que parece,
la autora de esta obra cosechó mucho éxito en el mundo del manga. Imaginaos,
esta obra suya consta de 24 tomos. ¡24! Esos son muchísimos tomos, a unas
doscientas páginas cada uno, pues imaginaos. La autora tenia historia que
contar para rato. Yo no he leído la serie pero si he mirado por encima la
segunda mitad de la serie y todo porque quería saber más del desenlace de Hana Kimi. Quería descubrir cómo
continuaba la historia de Sano y Mizuki
tras la despedida y la gran revelación que se dio en las adaptaciones
televisivas. ¿Y sabéis que? A eso no
obtuve respuesta. En 24 tomos la autora narra un curso escolar y todas las
pequeñas y grandes aventuras de los estudiantes, sin guardarse nada para ella,
y como digo, por lo que vi, aventuras hay muchas. Pero un final a la altura de
la historia y de su duración no. ¿24
tomos para no saber si habrá un claro futuro entre los protagonistas? ¿24 tomos
para que no haya ni una chispa de sensualidad y los besos y la revelación de
sentimientos solo llegue a partir del tomo 22? Creo que habría que tener
mucha, mucha paciencia para leer la serie. Quizás
me pierdo algo importante por no leerla pero siento que es demasiado tiempo y
demasiados tomos y ¡con las adaptaciones me siento más que contenta!
¿Que mas? Os cuento sobre las adaptaciones. Hay cuatro. Os cuento sobre
ellas. Dos se hicieron en Japón. Una en Corea. Otra en Taiwán.
La primera que se creó fue la taiwanesa, en 2006, Hua Yang Shao Nian Shao Nu. Esta todavía no la he visto pero está en mi lista de pendientes.
Admito que no confiaba mucho en esta adaptación, pero el otro día vi un video
recopilando algunos de los mejores momentos de esta versión, entre Sano y Mizuki,
y me enamoró perdidamente. Así os lo cuento, tal cual. Me enamoré. No paro de
mirar esos videos una y otra vez. ¿Os
cuento lo que he leído sobre esta adaptación? Está protagonizada por Ella Cheng, actriz a la que conocí con Bad girls, y por Wu Chun, actor al que debo
conocer porque parece que actúa muy bien y porque... es uno de los chicos mas
lindos de Taiwán (de momento no me atraen los taiwaneses, pero él, Aaron Yan, y
mi amado Henry, son mi excepción). Esta adaptación es fiel al manga pero le ha
quitado mucha trama a los secundarios y se la ha dado a los protagonistas.
Dicen que esta es una adaptación muy, muy romántica. Para mí, esto en concreto
es un aliciente. Se desbanca de las otras adaptaciones y será como ver una
historia conocida pero con un toque muy dulce. Ya os contaré cuando la vea si
es así.
La
última que se creó es la coreana, en 2012. De esta
adaptación se hizo cargo una discográfica y por tanto, sus intérpretes son
cantantes de la compañía. Seguro que habéis oído hablar de ella. La llamaron To the beautiful y está protagonizada
por Sulli y por Minho. De esta adaptación no se mas, pero dicen que está a la
altura de las otras. Eso sí, esta imagino que tendrá mucha música. Quiero verla, por supuesto.
Y vamos con las japonesas, que son las dos versiones que yo he visto y las que
voy a comparar. La primera se rodó en2007, a mi parecer y por lo que cotillee del manga, es la más fiel de
todas, aunque también tiene ciertos elementos añadidos que la enriquecen. La
protagonizaron Oguri Shun, Maki Morikita
e Ikuta Toma. La segunda se rodó en 2011, y la protagonizan Maeda
Atsuko, Aoi Nakamura y Miura Shohei.Como
curiosidad, os cuento que Aoi y Miura
habían tomado el mismo papel, el del amigo de Hiro, Aoi en la película (2007) y
Miura en la serie (2008) de Koizora -
Sky of love -. Esta segunda incluyó las escenas crueles que la otra adaptación
no incluyó y le dio el final exacto que tenía la serie. Pero en lo demás, no
fue tan fiel.
¿Os cuento primero de que va Hana Kimi y luego cual de las dos
versiones japonesas es la ganadora para mí?
Mizuki
es una joven japonesa que vive con sus padres en California. Ella ha crecido allí
y nunca se planeó mudarse a Tokio, hasta que conoce a su ídolo, un campeón
juvenil en el salto alto, un atleta, y éste, le salva la vida. Cuando Mizuki
lee en los periódicos que Sano está pasando por una depresión y que se niega a
volver a saltar, Mizuki toma sus maletas, rumbo a Tokio, falsifica sus
documentos y se matricula como un chico en el instituto masculino donde asiste
Sano. La suerte la lleva a ser la compañera de habitación de Sano y a conocer a
un montón de chicos que se creen que ella es un chico (al único al que no
engaña es al propio Sano). Y aquí comienzan las aventuras de Mizuki, amores,
desamores, actividades escolares, preocupaciones, festivales, la vida en estado
puro.
Mi
adaptación ganadora ha sido Hana Kimi 2007.
Por un millón de cosas. Porque fue más
fiel al manga. Porque Sano era un amor. Porque Mizuki era fuerte. Porque el
instituto era un hogar. Porque el elenco de actores era brutal. Porque Sano y
Mizuki eran adorables juntos. Porque me reía con ella. Porque era un placer ver
esta serie. Porque era fresca y divertida, y tenía una pizca de romance. Porque
tiene un beso que me hizo temblar y saltar de alegría. Porque me sorprendió
aunque no fuera lo mejor del mundo. Porque verla fue invertir bien mi tiempo.
Porque me hizo conocer a unos actores a los que ahora adoro o porque me regaló
más de otros a los que ya conocía. Os recomiendo completamente esta adaptación.
La
adaptación perdedora y así os lo digo fue Hana Kimi 2011.
No me gustó nada esta
versión. Creo que acogió lo más cruel de la serie y se recreó en ello.
Con los personajes y la relación entre ellos la pifió mucho. Le cambió por
completo la personalidad a Sano. Con Mizuki a medias. Y con otros personajes más
secundarios igual. Y la relación entre todos ellos, ese fue el cambio más drástico,
mostró una relación odiosa entre Sano y Mizuki, Sano era aborrecible y punto y Mizuki no se amaba a sí misma. Y el
ritmo de la trama, al principio la serie era como que iba mas rápido y luego
empezó a ralentizar, a volver hacia atrás, a no avanzar, se quedó estancada y
costaba hasta tener ganas de seguir viéndola. Y los actores, algunos me
gustaron, y otros no lograron hacer justicia al papelón que habían hecho sus
compañeros en el 2007.
Así que, una adaptación me gustó (llamémosla Versión
A) y la otra me resultó odiosa (llamémosla Versión B). Vayamos con las
similitudes y las diferencias:
1)
Ambas se suceden en Tokio. Pero en la versión A, Mizuki y Sano pasan
unas semanas separados. Era verano. Sano se fue a entrenar con Sekime, y los
otros atletas. Y Mizuki se fue con todos los estudiantes del internado a
trabajar al onsen costero de la madre del líder del dormitorio 2, Nanba. En la versión
B, Mizuki y Sano pasan el verano trabajando en un onsen cercano a Tokio junto a
otros compañeros.
2)
En ambas, Sano y Mizuki se conocieron en California, ella le
idolatraba y él la salvó. En la Versión A, literalmente, Sano le salvó la vida
a Mizuki. A causa de ello, Sano fue herido y pudo tomar ese hecho como una
excusa para abandonar un sueño que se había convertido en una pesadilla (el
salto). En la versión B, Mizuki estaba deprimida y Sano coincidió con ella y
pasaron dos días juntos. Cuando Sano volvió a Tokio le salvó la vida a una
chica y como fue herido en la pierna tuvo miedo de volver a saltar.
3)
Sano y su familia. En ambas versiones, Sano no quiere saber
nada de su padre y no se habla con su hermano pequeño. En la versión A, Sano
quiere recuperar a su hermano y su padre quiere recuperar a Sano porque siente
que su hijo tiene toda la razón en su confrontación. En la versión B, el
hermano de Sano quiere vengarse del padre y de Sano y el padre quiere... ¿que su hijo mayor salte?
4)
La familia de Mizuki.En la
versión A, los conocemos a todos, porque como buena familia, vienen a
visitarla. Sano tiene una importante conversación con el hermano de Mizuki. En la versión B, la familia de Mizuki
no se preocupa por ella y lo último que podría interesarle a Sano es
preocuparse por Mizuki.
5)
El instituto. En la versión A, el internado es de lujo
y los directores han creado un autentico hogar para estos estudiantes. Siempre
les estimulan a unirse, a trabajar en equipo, a ser felices, cada dos por tres
les lanzan un reto, una aventura y siempre hay premio para los ganadores. En la versión B, el instituto está a
punto de ser demolido porque no da dinero, es un lugar en ruinas y es solo un
instituto mas, gobernado por la gente más insoportable del lugar.
6)
La relación entre los personajes.
En
la versión A, Mizuki crea una unión muy bonita con todos.
Ellos se
convierten no solo en sus amigos sino también en su familia. Con Sano hay una
relación muy, muy especial. Son amigos, pero de esos tan íntimos que en el
fondo sabes que se gustan y que quieren estar juntos. Sano le cuenta sus cosas
a Mizuki, incluso aquellas que le duelen, ríen juntos, comparten momentos no románticos
pero si bonitos, si Mizuki necesita consuelo Sano la abrazará. También se
pelean y se enfadan pero después lo resuelven. Con Nakatsu la relación es
hermosa, nunca pasan de ser amigos, el pobre Nakatsu tiene mil dudas sobre su
sexualidad porque se enamora de Mizuki creyendo que es un chico, pero nunca
tuvo una oportunidad. Y no puedo decir que me apene eso, porque yo adoro la
pareja que hacen Sano y Mizuki. Pero me gustó que a pesar de ese amor
unilateral, Mizuki y Nakatsu pudieran ser mejores amigos, y no uso a la ligera
este término. Ambos eran mejores amigos, podían creer el uno en el otro, podían
reír juntos. Mizuki y él conectaban y tenían empatía. Cuando ella se entera de
que Nakatsu la ama, Mizuki llora y se siente muy mal por no poder quererle. Con
los otros chicos de los dormitorios, sobre todo con Nanba, Kayashima, Nakao,
ella crea una unión muy bonita. E incluso cuando se descubre al final que ella
es una chica, ellos tratan de protegerla, no ven diferencias entre ellos, solo
ven todo lo que han vivido juntos y lo mucho que se quieren y la perdonan por
su engaño. Y la relación entre los otros personajes también es muy buena, todos
están muy unidos, salvo Sano que por su depresión se aisló de todos. Nanba
tiene un mejor amigo que está enamorado de él y aunque él no puede
corresponderle en ese punto si puede y es su mejor amigo. Sekime es muy amigo
de Sano y entre Nakatsu y Sano, por medio de Mizuki, vuelven a relacionarse. Kayashima,
el chico que ve fantasmas, está muy unido a Nakatsu. Y así unos con otros.
Incluso aquellos que al principio no se llevan bien, puesto que los tres
dormitorios estaban enemistados encuentran un punto de unión y de concilio. El
médico del instituto, cubre a Mizuki desde el principio y fue un gran
personaje. Al principio daba miedo pero luego... molaba un montón. Era un guía
para los chavales y el confidente de Mizuki y tenía una relación muy peculiar y
divertidísima con una periodista.
En
la versión B,
Sano y Mizuki nunca son amigos y nunca hay nada especial ni
romántico entre ellos. Sano es un gilipollas, un auténtico cretino y un grandísimo
egoísta y jamás sabría como tratar bien a una chica. Mizuki tiene un lado muy
adorable pero no se respeta ni valora a si misma y permite que Sano la trate
como si fuera un felpudo. Nakatsu y Mizuki se hacen amigos, igual que le pasa a
Mizuki con el resto de personajes pero no crea ninguna amistad demasiado
especial. Con Nakatsu si tiene una unión un poco mas intima que con el resto de
personajes pero si te paras y lo analizas no hubo una gran amistad entre ambos,
o si no, ¿por qué a Mizuki no se le rompe
el corazón cuando Nakatsu le declara su amor delante de todo el internado en el
capítulo 5? Mizuki nunca tuvo en cuenta los sentimientos de Nakatsu, lo que
fue muy feo por su parte. En lo demás, Mizuki era un amor pero todo lo que dejaba
pasar a Sano no tendría que haberlo permitido y pequeños gestos y momentos de
personajes como Nakatsu si tendría que haberlos valorado. Nanba y el chico gay
(Nakao), Nanba era genial (aunque no tanto como en la otra versión) pero nunca
le concedió a este chico ni su amistad. Nakatsu y su compañero, el de los
fantasmas, estaban mas unidos en esta versión y cada dos por tres estaban abrazándose.
El actor que interpretaba al chico de los fantasmas (Kayashima) es Tomo, compañero deSeto Koji en D-Date, y para mí este chico no destaca como actor
pero si lo hace bien como cantante (aunque en esta serie no le dieron la
oportunidad de lucirse). ¿Mas? Los
tres dormitorios, nunca llegaron a llevarse bien entre ellos. El médico, se parecía
mucho a Nanba, su sobrino, aunque sin la genialidad de su sobrino, pero no tuvo
mucho papel, solo muestra que en esta versión le encantaba desayunar hombres.
Igual que a su sobrino mujeres. Nada más que decir del médico. A Nakatsu le adoré por completo en esta versión, se llevó mi corazón, fue impresionante como se volcó con Mizuki y las miles de formas en que le mostró su amor. Que gusto me daba oírle decir "Estoy enamorado de ti". Me encantó por sus miradas, por su corazón, por sus abrazos a sus amigos, por su pasión por sus sueños, por su amor incondicional hacia Mizuki, por su deseo de sacar a Sano de su depresión, y por... todo, por ser él. AQUÍ NAKATSU TENDRÍA QUE HABER ENAMORADO A Mizuki. Ese si habría sido un "reinventando esta historia" (ya que estropearon todo lo bueno entre Sano y Mizuki ¬¬).
7)
En ambas versiones cojea el final.
Dejan claro que entre Mizuki y estos chicos siempre habrá una amistad y con
Sano un noviazgo pero nunca cuentan si todos se mudan a California, invadiendo
la universidad de Mizuki (lo que habría sido gracioso) o que. Se quedó en el
aire. Pero claro, en la serie solo fueron fieles al manga, que también tuvo un
final muy indefinido. Al menos la serie hizo en 11/13+especial lo que el manga
tardó 24 tomos en hacer.
Los actores, en las reseñas propias de estos
doramas os hablaré de ellos. Pero, para mi fueron mejores los de Hana Kimi 2007, me deslumbraron. Eso sí,
el único punto bueno por el que ver la
versión de 2011 no fue malo del todo fue por poder ver a Miura en un papel más
protagonista (me gustó mucho este chico y amé a su personaje mucho más que
en la otra versión, lo que hubiera dado porque aquí le hubiera robado a Sano a
Mizuki), y por conocer a Maeda Atsuko.
Y bueno, aunque no fue memorable, ahora ya sé cómo actúa Tomo, le prefiero cantando(y cotilleando su ficha en Wiki Drama he visto que ha hecho más de
un proyecto de temática gay, ¿sería por
eso que me daba la sensación de que aquí su personaje también era gay? -en
la otra versión no lo era-).
Gracias por leer este primer round y espero que os hayáis
divertido leyéndome. Hacedme saber como habéis visto vosotros ambas versiones y
si coincidimos en similitudes, diferencias y opiniones. Si pensáis que la
segunda versión japonesa le hizo justicia al manga o a la primera versión. Lo
que os apetezca.
Nos leemos (en breve aquí estaré con las
reseñas de estos doramas y de otras obras asiáticas, algunas suspensas y otras
aprobadas, aunque no habrá una de esas de 'me
ha vuelto loca tal obra'),
