Druck: serás mi amor por siempre

Alemania 

10/10

Druck Matteo (T3) la vi con Deborah y lo considero un regalo porque ambas vivimos esta temporada con toda la locura y el amor que se merecía. Primero debo confesar que las dos tuvimos prejuicios contra beanie boy y nos avergonzamos, no supimos encontrarlo hermoso, somos muy tontas 😭😭 pero... yo no podía resistirme a descubrir este remake de mis inmortales Isak & Even (sabéis que vivo enamorada de ellos y echándoles de menos), y es así como con un solo capitulo comenzó mi/nuestro enamoramiento. David sonrió y el mundo pareció volverse del revés, fué como si a Deborah y a mí nos hubieran quitado el paño de los ojos y le viéramos por primera vez, y era hermoso tanto por fuera como por dentro, es más Lukas Alexander me parece uno de los chicos más bonitos del universo. De Matteo ya partíamos enamoradas pero conocerle de verdad nos dejó con el corazón latiendo a 120 pulsaciones por minuto, en Matteo encontré ese amor que no sabía que me estaba perdiendo, ese niño hermoso e introvertido que estaba atravesando también una depresión. 

Druck Matteo (T3) Ich habe sie mit Deborah gesehen und ich betrachte es als Geschenk, weil wir beide diese Saison mit all dem Wahnsinn und der Liebe leben, die sie verdient hat.  Zuerst muss ich gestehen, dass wir beide Vorurteile gegen Beanie Boy hatten und uns schämten, wir wussten nicht, wie wir ihn schön finden sollten, wir sind sehr albern 😭😭 aber ... ich konnte nicht widerstehen, dieses Remake von meinem unsterblichen Isak & Even zu entdecken (Sie wissen, dass ich in sie verliebt lebe.)  und vermisse sie), und so begann mit einem einzigen Kapitel mein / unser Schwarm.  David lächelte und die Welt schien sich auf den Kopf zu stellen, es war, als hätten Deborah und ich das Tuch von unseren Augen genommen und wir sahen ihn zum ersten Mal und es war sowohl außen als auch innen wunderschön, außerdem scheint Lukas Alexander einer von ihnen zu sein  Die schönsten Jungs im Universum.  Von Matteo waren wir bereits verliebt, aber als wir wussten, dass er uns wirklich mit 120 Schlägen pro Minute ins Herz schlug, fand ich in Matteo diese Liebe, von der ich nicht wusste, dass ich sie verliere, dieses schöne und introvertierte Kind, das ebenfalls eine Depression durchmachte.

No puedo expresar con palabras como Druck nos ha enamorado día a día, saber que durante tres meses podía vivir con Matteo y David, y también con los otros, era un motivo para vivir, un motivo para levantarme y secar mi llanto, un motivo para sentir que todavía existía amor y esperanza más allá de las fronteras de mi casa. Claro que tampoco puedo exponer con palabras como era sentir que Deborah, a muchísimos kilómetros en Italia estaba sintiendo lo mismo que yo, sentía que era mi alma gemela y que ambas estábamos conectadas, que Matteo y David nos estaban vinculando tanto como nosotras nos estábamos vinculando a ellos y a su historia, a sus personajes, tan diferentes y nuevos, con la huella de los originales de Skam pero con almas diferentes y sueños y vidas diferentes. 

Ich kann mich nicht mit Worten ausdrücken, wie Druck sich jeden Tag in uns verliebt hat und weiß, dass ich drei Monate lang mit Matteo und David leben konnte, und auch mit den anderen, es war ein Grund zu leben, ein Grund aufzustehen und meine Tränen zu trocknen, ein Grund dazu  das Gefühl, dass es immer noch Liebe und Hoffnung jenseits der Grenzen meines Hauses gab.  Natürlich kann ich nicht mit Worten erklären, wie es war, dass Deborah, viele Kilometer entfernt in Italien, sich genauso fühlte wie ich, ich fühlte, dass es mein Seelenverwandter war und dass wir beide verbunden waren, dass Matteo und David uns so sehr verbanden, wie wir uns verbanden  für sie und ihre Geschichte, für ihre Charaktere, so verschieden und neu, mit dem Abdruck von Skams Originalen, aber mit verschiedenen Seelen und verschiedenen Träumen und Leben.

Druck es un regalo del universo porque ha tomado otro regalo del universo y lo ha convertido en suyo propio, no se ha limitado a copiar y volver a interpretar, sino que ha personalizado la historia (ese debería ser el sentido de la existencia de todo remake) y ha rendido culto al original. Nos han regalado a Matteo y David, que no son dos chicos abiertos y extrovertidos como Isak & Even, pero que como los originales logran conectar a su propio modo y crear su código secreto, sus universos paralelos y su amor infinito. Matteo y David son amor, Lukas y Michi lo son 😍😍😍😍😍, su química crea universos, quema mi corazón, le da oxígeno, vida. Ellos son mi oxígeno, como dije, me demostraron que una chica española que está atravesando una depresión por un déficit de serotonina en su cerebro (entre otras cosas, además de cicatrices) puede enamorarse 😭😍. 

Druck ist ein Geschenk aus dem Universum, weil er ein anderes Geschenk aus dem Universum genommen und zu seinem eigenen gemacht hat. Er hat nicht nur die Geschichte kopiert und neu interpretiert, sondern er hat sie personalisiert (das sollte der Sinn der Existenz jedes Remakes sein)  ) und hat das Original verehrt.  Sie haben uns Matteo und David geschenkt, die nicht zwei offene und aufgeschlossene Jungs wie Isak & Even sind, sondern es wie die Originale schaffen, sich auf ihre eigene Weise zu verbinden und ihren Geheimcode, ihre Paralleluniversen und ihre unendliche Liebe zu erschaffen.  Matteo und David sind Liebe, Lukas und Michi sind 😍😍😍😍😍, ihre Chemie erschafft Universen, verbrennt mein Herz, schenkt Sauerstoff, Leben.  Sie sind mein Sauerstoff, wie ich sagte, sie haben mir gezeigt, dass ein spanisches Mädchen, das eine Depression aufgrund eines Serotoninmangels in seinem Gehirn (neben Narben auch) durchmacht, sich verlieben kann 😭😍.

 

Druck Amira (T4) me habría encantado también vivirla con Deborah pero la viví sola. Aún así, como quería sentir que yo me conectaba con el universo, escribí cada sentimiento y cada pensamiento que tenía con Druck, cada vuelco de mi corazón, cada lágrima, y cada enamoramiento continúo pues con Druck Amira sentí que al fin se hacía justicia a Sana y al épico amor que Skam nos debía desde entonces. Cómo con la temporada anterior, Druck rindió homenaje al original pero también volvió a crear su propia historia y sus propios personajes, mi Amira y mi Mohammed tienen la huella de Sana y Yousef pero son personas por derecho propio, y lo mismo pasa con el resto, con cada personaje y trama, las huellas de Skam pero la creación de universos de Druck. 

Druck Amira (T4) hätte es gerne auch mit Deborah gelebt, aber ich habe es alleine gelebt.  Trotzdem, als ich das Gefühl hatte, mit dem Universum verbunden zu sein, schrieb ich jedes Gefühl und jeden Gedanken, den ich mit Druck hatte, jede Umdrehung meines Herzens, jede Träne und jeden Schwarm, weil ich mit Druck Amira das Gefühl hatte, dass Gerechtigkeit endlich angerichtet wurde  Sana und die epische Liebe Skam schuldeten uns seitdem  Wie in der vorhergehenden Staffel würdigte Druck das Original, schuf aber auch seine eigene Geschichte und seine eigenen Charaktere neu. Meine Amira und mein Mohammed haben den Fußabdruck von Sana und Yousef, aber sie sind Menschen für sich, und das gilt auch für den Rest  Mit jeder Figur und Handlung die Spuren von Skam, aber die Schaffung von Druck-Universen.

Amira, al igual que hizo Sana, demostró que es la Queen, para sus amigos, para Matteo y David, para su amado Mohammed y para mí, y estoy segura de que Deborah también lo sentirá y también se enamorará en infinito, no tenéis más que leer cada espacio que le dediqué a Druck en el blog para que lo sintáis 😝. Mohammed me enamoró como nunca hizo Yousef pues el amor de Mohammed por Amira recorre el mundo entero, mi querido actor maravilla sabe que le amo. Me embrujó la historia de amor de ambos, que no tiene fronteras y supera cualquier obstáculo, llevo grabado en mi corazón a Mohammed cantando para Amira y a Amira confesando su amor por él en un audio de WhatsApp. Pero Druck Amira no es sólo un tesoro del universo por este amor sino por todo lo que vivimos con Amira, todo lo que crecemos junto a ella, lo que respiramos, amamos y saltamos al vacío para romper miedos y sostenernos en amor propio. Gracias, Druck.

Amira hat wie Sana gezeigt, dass sie die Königin ist, für ihre Freunde, für Matteo und David, für ihren geliebten Mohammed und für mich, und ich bin mir sicher, dass Deborah es auch fühlen und sich unendlich verlieben wird, mehr hast du nicht  Ich lese jeden Raum, den ich Druck gewidmet habe, auf dem Blog, damit du es fühlen kannst 😝.  Mohammed hat sich in mich verliebt, wie Yousef es nie getan hat, weil Mohammeds Liebe zu Amira die ganze Welt bereist, mein lieber Wunderdarsteller weiß, dass ich ihn liebe.  Ich war von der Liebesgeschichte der beiden heimgesucht, die keine Grenzen kennt und jedes Hindernis überwindet. Ich habe Mohammed in meinem Herzen, der für Amira singt, und Amira, die ihm ihre Liebe gesteht, in einem WhatsApp-Audio.  Aber Druck Amira ist nicht nur ein Schatz des Universums für diese Liebe, sondern für alles, was wir mit Amira leben, alles, was wir mit ihr wachsen, was wir atmen, lieben und in die Leere springen, um Ängste zu brechen und uns selbst zu lieben.  Danke, Druck.

No quiero olvidarme de contar que entre el final de la T3 y el comienzo de la T4, Druck nos regaló más de un mes y medio con presencia de la vida de los personajes en los chats e Instagram (seguíamos viendo sus vídeos y fotos), así fué como nunca nos perdimos ni un poquito de vida de todos ellos y esto solo lo hizo el universo Druck, al que agregó un capítulo que era amor previo a la T4. 

Ich möchte nicht vergessen, dass Druck uns zwischen dem Ende von T3 und dem Anfang von T4 mehr als eineinhalb Monate Zeit gab, um die Leben der Charaktere in den Chats und auf Instagram zu zeigen (wir sahen uns immer noch ihre Videos und Fotos an).  Auf diese Weise haben wir nie ein kleines Leben von allen verloren, und dies wurde nur vom Druck-Universum getan, dem er ein Kapitel vor T4 hinzufügte, in dem es um Liebe ging.

Espero que la T4 no sea la última temporada, ellos nos han prometido volver, y vivido lo vivido, sé que Druck puede crear más universos que nos den vida y nos hagan enamorarnos aún más de la vida, crecimiento y descubrimiento de toda nuestra familia. Porque no sólo Amira, Mohammed, Matteo y David son nuestra familia, también lo son Jonas, Hanna, Hans, Linn, Sam, Abdi, Kiki, Carlos, Essam, Omar, Stefan, Mia. 

Ich hoffe, dass der T4 nicht die letzte Staffel ist, sie haben uns versprochen, zurückzukehren, und haben die gelebten gelebt. Ich weiß, dass Druck mehr Universen schaffen kann, die uns das Leben geben und uns noch mehr in das Leben, das Wachstum und die Entdeckung unserer ganzen Familie verlieben.  Denn nicht nur Amira, Mohammed, Matteo und David sind unsere Familie, sondern auch Jonas, Hanna, Hans, Linn, Sam, Abdi, Kiki, Carlos, Essam, Omar, Stefan und Mia.

Aprovecho este espacio para contar que Lukas leyó algo que escribí para él, y me brindó un me gusta, Anselm me envió corazones y respuestas, y Hassan me envió rosas y gracias, viva Instagram y el corazón de estas personas 😍.

Ich nehme diesen Raum in Anspruch, um dir zu sagen, dass Lukas etwas gelesen hat, das ich für ihn geschrieben habe, und er mochte mich, Anselm sandte mir Herzen und Antworten und Hassan sandte mir Rosen und Dank, es lebe Instagram und das Herz dieser Leute.

Mayu.