Buscar este blog

Translate

15 de agosto de 2019

Kkhymmmm ♡ SkamArtist - All the tv of 2018

Vuelvo con mi amada ilustradora Kkhymmmm, quien forma parte de la Skam family and Skam Artist.


Kkhymmmm (enlace instagram) es una de mis grandes favoritas, a quien yo amo por su arte y persona, y vuelve por aquí para hablarnos de su ocio.

INTERVIEW TO KKHYMMMM 😍

ABOUT ME:


My name is Kim. I’m from the Philippines, but I live in Japan. I love to draw fanart. 

Me llamo Kim. Soy de Filipinas pero vivo en Japón. Amo dibujar fan-art.

At the beginning February of 2018, I discovered SKAM and since then I feel like all I’ve done is either read evak fanfiction, draw evak fanart, or watch an occasional series on Netflix. Also, I watched a lot of different genres, so this is going to be a strange mix. ☺

Al comienzo de febrero de 2018, descubrí Skam y desde entonces siento como que todo lo que he hecho es leer cada evak fanfiction escrito, dibujar evak fan-art, o ver de vez en cuando series en Netflix. También, vi muchos géneros diferentes así que puede ser una peculiar mezcla 😁. 

1.First series in 2018.

I cannot really remember, but it is highly likely that the first series I watched in 2018 is Better Call Saul. I know I just finished binge-watching Breaking Bad in December of 2017, and I immediately watched Better Call Saul afterwards. 


Realmente no puedo recordar la primera serie de 2018, pero probablemente fué Better Call Saul porque en diciembre terminé de ver Breaking bad. 



Better Call Saul is an American television crime drama series created by Vince Gilligan and Peter Gould. It is a spin-off prequel of Gilligan's prior series Breaking Bad. Set in the early and mid 2000s, Better Call Saul follows the story of con-man turned small-time lawyer, Jimmy McGill (Bob Odenkirk), six years before the events of Breaking Bad, showing his transformation into the persona of criminal-for-hire Saul Goodman. Jimmy becomes the lawyer for former beat cop Mike Ehrmantraut (Jonathan Banks), whose relevant skill set allows him to enter the criminal underworld of drug trafficking in Albuquerque, New Mexico. 



He seeks to become a partner in the law firm in which his older brother Charles "Chuck" McGill is a senior partner. However, Jimmy's work is frequently overshadowed by Chuck's past reputation, and he struggles to find a way to prove himself, even with the help of another associate in the firm, Kim Wexler, with whom he also becomes romantically involved. At the same time, Jimmy frequently takes care of Chuck, who claims to have electromagnetic hypersensitivity, a condition that makes him physically ill in the presence of anything with an electrical component and has caused him to take an extended leave from his firm and regular law work. Interspersed among Jimmy's activities are the prior histories of other Breaking Bad characters, including Mike Ehrmantraut, a former police officer who becomes involved in illegal drug trafficking schemes, and drug kingpins Hector Salamanca and Gus Fring, who help distribute drugs illegally brought to the area from Mexico.

Better Call Saul es una serie de televisión estadounidense creada por Vince Gilligan y Peter Gould. Se trata de una precuela de Breaking Bad. 

La acción se ubica en el año 2002 en torno al abogado James Morgan "Jimmy" McGill (interpretado por Bob Odenkirk), seis años antes de su aparición en Breaking Bad como Saul Goodman.



A McGuill le acompañan su hermano Chuck (Michael McKean), también abogado y máximo referente de éxito para Jimmy; Kim Wexler (Rhea Seehorn), una vieja amiga del protagonista; y Mike Ehrmantraut (Jonathan Banks), policía retirado que trabaja formalmente como investigador privado, pero que en realidad es una tapadera para su labor como el hombre que resuelve los problemas de McGuill, a menudo con métodos violentos.

I’ve always feel weirdly attracted to strange characters in fiction and Saul Goodman is another one of those weird characters I love. If you liked Breaking Bad, you’ll like Better Call Saul.



Siempre me he sentido atraída por los personajes raros de ficción y Saul Goodman es otro de esos peculiares personajes que amo. Si te gustó Breaking bad, te gustará Better Call Saul.  

2.The shortest series in 2018.


I’m writing Queer Eye here because they only have two seasons so far and a small amount of episodes per season. 

Elijo Queer Eye porque este reality show sólo tiene dos temporadas y una pequeña cantidad de episodios por temporada. 



Five fabulous experts (the Fab Five) obtained a disastrous life from someone who, deep down, is not happy and advised him to make a series of decisions to turn his image around. Only, where before there was endless superficiality, we now detect something much deeper. In one of the first episodes of the restart, the Fab Five met AJ, a gay and African-American man from Atlanta who has not yet left the closet in front of his stepmother, the only family left after his mother's death. 'Queer Eye' is a real program and above all, capable of dealing with delicacy and knowledge of cause one of the key dilemmas of our time. Identity is not only an intrinsic part of contemporary conversation, but it is also at the core of all the battles the LGTB collective has ever fought. 

The new 'Queer Eye' is a program that forms and information about self-acceptance, the management of emotions, the assimilation of their own cultural heritage, the perception that each one wants or needs to project before others. In sum, all that collection of complex problems that we group under the word "identity".



Cinco fabulosos expertos (los Fab Five) llegan a la desastrada vida de alguien que, en el fondo, no es feliz y le aconsejan tomar una serie de decisiones para darle un giro a su imagen. Sólo que, donde antes había superficialidad sin fin, ahora detectamos algo mucho más profundo. En uno de los primeros episodios del reboot, los Fab Five conocen a AJ, un hombre gay y afroamericano de Atlanta que aún no ha salido del armario frente a su madrastra, la única familia que le queda tras la muerte de su madre. 'Queer Eye' es un programa real y, sobre todo, capaz de tratar con delicadeza y conocimiento de causa uno de los dilemas clave de nuestro tiempo.




La identidad no sólo forma parte intrínseca de la conversación contemporánea, sino que también está en el núcleo de todas las batallas que alguna vez ha librado el colectivo LGTB. El nuevo 'Queer Eye' es un programa que forma e informa sobre la autoaceptación, la gestión de las emociones, la asimilación de la propia herencia cultural, la percepción que cada uno quiere o necesita proyectar ante los demás . En suma, toda esa colección de problemas complejos que agrupamos bajo la palabra "identidad".







I am so happy that I decided to watch Queer Eye in 2018. You need a box of tissue to watch it, but you’ll learn a lot about gay perspective. The Fab Five are adorable and so accepting.

¡Soy tan feliz por haber decidido ver Queer eye en 2018! Necesitas una caja de pañuelos para verla, pero aprenderás muchísimo sobre la perspectiva gay. Los Fab Five (los chicos) son personas adorable y tan llenos de aceptación. 



3.Best second season of an series that you have watched in 2018.



I’ll say BBC Sherlock series 2 is the best second season there is. Ever. 

Siempre diré que BBC Sherlock series 2 es la mejor segunda temporada que existe. 



Sherlock is a British crime drama television series based on Sir Arthur Conan Doyle's Sherlock Holmes detective stories. Created by Steven Moffat and Mark Gatiss, it stars Benedict Cumberbatch as Sherlock Holmes and Martin Freeman as Doctor John Watson. The series is set in the present day, while the one-off special features a Victorian period fantasy resembling the original Holmes stories.

Sherlock depicts "consulting detective" Sherlock Holmes (Benedict Cumberbatch) solving various mysteries in modern-day London. Holmes is assisted by his flatmate and friend, Dr. John Watson (Martin Freeman), who has returned from military service in Afghanistan with the Royal Army Medical Corps. Although Metropolitan Police Service Detective Inspector Greg Lestrade (Rupert Graves) and others are suspicious of Holmes at first, over time, his exceptional intellect and bold powers of observation persuade them of his value. In part through Watson's blog documenting their adventures, Holmes becomes a reluctant celebrity with the press reporting on his cases and eccentric personal life. Both ordinary people and the British government ask for his help.




Although the series depicts a variety of crimes and perpetrators, Holmes' conflict with nemesis Jim Moriarty (Andrew Scott) is a recurring feature. Molly Hooper (Louise Brealey), a pathologist at St. Bart's Hospital, occasionally assists Holmes in his cases. 



Sherlock es una serie de televisión británica que comenzó en 2010, realizada por la BBC y protagonizada por Benedict Cumberbatch y Martin Freeman. Se trata de una actualización contemporánea de las aventuras del detective Sherlock Holmes, creado por Arthur Conan Doyle. 

Ubicada en el Londres del siglo XXI, la serie sigue los pasos del excéntrico detective Sherlock Holmes junto a su compañero el doctor John H. Watson, en su búsqueda por resolver los brutales crímenes que se van desarrollando. Sus insuperables habilidades de deducción y su arrogante distanciamiento emocional le convierten en el perfecto detective, pero pronto descubrirá que hay alguien más que le sigue los pasos, el misterioso James Moriarty.





Perfect everything. If you like detective stories and amazing writing, you’ll love this.

Es perfecta en todo. Si a ti te gustan las historias de detectives y que estén asombrosamente bien guionizadas, tú la amarás. 




4.Your favourite cover of series in 2018.


Anne with an E is a Canadian drama television series based on the 1908 novel Anne of Green Gables by Lucy Maud Montgomery, and adapted by Moira Walley-Beckett.

In the late 19th century, brother and sister Matthew and Marilla Cuthbert, both past their prime, decide to take on an orphan boy to help out around their ancestral farm of Green Gables, on the outskirts of the town of Avonlea, on Prince Edward Island. When Matthew goes to pick the child up at the railway station, he finds not a boy, but a high-spirited and talkative girl, Anne Shirley. 




At first, the Cuthberts are inclined to send her back, particularly after Marilla's brooch goes missing, and Anne, to her utmost despair, is sent away, back to the ophanage. Matthew gets her back and the family reconciles and Anne settles in her new home. Upon starting school, Anne once again displays boundless enthusiasm which is nevertheless easily turned into despair when things go wrong, which they often do. Slowly, her ebullient nature wins over those around her.

Anne with an E, también conocida como Anne, es una serie de televisión canadiense basada en la serie de novelas de 1908 Anne of Green Gables escritas por Lucy Maud Montgomery, y adaptada por la escritora Moira Walley-Beckett.




Anne Shirley es huérfana y ha vivido moviéndose entre hogares temporales y un orfanato durante los 13 años de su corta existencia. La serie comienza cuando la mandan por error a la ciudad de Avonlea, en la isla del Príncipe Eduardo, para vivir con dos hermanos, Marilla (Geraldine James) y Matthew Cuthbert (R. H. Thomson), quienes sienten que se acercan rápidamente a la vejez y quieren un niño que les ayude con el trabajo de su granja. En cambio, llega esta niña flaca, colorina, llena de pecas que termina desordenando todo. Porque Anne no tendrá muchas cosas, pero posee una imaginación prodigiosa, tiene una capacidad de oratoria que deja con la boca abierta a otras niñas de su edad, es inteligente, sensible, honesta y tiene una fuerte personalidad.


Anne es una niña fuerte, capaz de sobreponerse a adversidades, que en ocasiones intenta sobrevivir recitando, que entiende que el mundo puede ser horrible, pero que la imaginación es un refugio en el que siempre podemos ser felices. Y que con su inteligencia, sensibilidad y confianza en sí misma, con su capacidad de develar las injusticias de la sociedad en la que le tocó vivir, logrará que un pueblo completo avance un pequeño paso hacia la inclusión, la tolerancia, la igualdad de género, la solidaridad.




Anne with an E is such a beautiful series. Not only their cover image, but everything, from the intro to the music to the locations to the cinematography. It felt like they reached into my childhood imagination and brought to life everything I envisioned when I read the books in my childhod, and brought them to the screen. For anyone who hasn’t seen it, give it a shot. We need more seasons of this show.



Anne with an E es una hermosa serie. No solo su portada es preciosa, lo es todo, desde la música, a las localizaciones y por supuesto la cinematografía. Siento como si ellos hubieran descubierto lo que escondía mi imaginación en la infancia y lo hubieran traído a la vida, incluso todo lo que percibí cuando leí los libros en la infancia, y todo ello lo hubieran liberado en la pantalla. Aquellos que todavía no la hayáis visto, dadle una oportunidad. Nosotros necesitamos más temporadas de este show. 




5.Your favourite actor from the ones you have discovered in a series in 2018.



Tarjei Sandvik Moe (born 24 May 1999) is a Norwegian actor. He rose to fame with his portrayal of gay teenager Isak Valtersen, the main character in the third season of Norwegian teen drama series Skam. His acting, and the third season of the series as a whole, received widespread critical acclaim for a non-stereotypical display of homosexuality. 

Tarjei Sandvik Moe (24 de mayo de 1999) es un actor noruego. Se hizo conocido con su interpretación del adolescente, Isak Valtersen, el protagonista de la serie Skam. Su actuaciòn, y la tercera temporada en su conjunto, recibieron críticas positivas debido a una descripción no estereotípica de la homosexualidad.



Tarjei. God, I love this guy. For one, he is an amazing actor. Second, he is so dedicated to what he wants to do in his career that you just have to admire him. I love that he sticks by what he believes in.

Mi actor favorito en 2018 es Tarjei (Sandvick Moe). Dios, yo amo a este chico 😍. Primero, porque él es un gran actor. Segundo, porque él se esfuerza tanto y le da tanto de si mismo a lo que él quiere hacer profesionalmente que tú sólo puedes admirarle. Yo amo que él se aferra a aquello en lo que cree. 



6.The series with the most beautiful script in 2018.



A Series of Unfortunate Events is a series of thirteen novels written by American author Daniel Handler under the pen name Lemony Snicket. Although they are classified "children's novels", the books often have a dark, mysterious feeling to them. The books follow the turbulent lives of Violet, Klaus, and Sunny Baudelaire. After their parents' death in a fire, the children are placed in the custody of a murderous relative, Count Olaf, who attempts to steal their inheritance and, later, orchestrates numerous disasters with the help of his accomplices as the children attempt to flee. 



As the plot progresses, the Baudelaires gradually confront further mysteries surrounding their family and deep conspiracies involving a secret society known as V.F.D., with connections to Olaf, their parents, and many other family relatives. The series is narrated by Lemony Snicket, who dedicates each of his works to his deceased love interest, Beatrice, and often attempts to dissuade the reader from reading the Baudelaires' story.

La serie sigue la vida de Violet Baudelaire, y de sus hermanos, Klaus Baudelaire y Sunny Baudelaire, después de la repentina muerte de sus padres en un incendio que destruyó su hogar. En “Un mal principio” (The Bad Beginning), fueron llevados a vivir con un primo tercero, sobrino cuarto, (o primo cuarto sobrino tercero), el Conde Olaf, el hombre más desagradable y malvado que haya existido. 



En los siguientes libros, Olaf a menudo se disfraza para estar cerca de los huérfanos con la esperanza de robar su fortuna. Cada volumen comienza con una dedicatoria a la memoria del único amor de Lemony Snicket "Beatrice".




A Series of Unfortunate Events (Netflix series). I love the script because I love the books. These books are my childhood. Again, I have this thing for strange tales, and I love how this series is written. How very stylized. Postmodern! 

El guión más bonito de 2018 es A Series of Unfortunate Events (Netflix series). Sencillamente yo amo el guión porque yo amo sus libros. Estos libros son mi infancia. Otra vez, ¡tengo un gusto especial para los cuentos raros, y yo amo como han escrito el guión. ¡Tan estilizada y postmoderna!




7.Choose 4 of your new favourite characters from a series in 2018.

Skam (Norwegian pronunciation: [skɑm]; English: Shame) is a Norwegian teen drama web series about the daily life of teenagers at the Hartvig Nissen School, a gymnasium in the wealthy borough of Frogner in West End Oslo.

Skam es una serie de televisión noruega sobre la vida cotidiana de los adolescentes en Hartvig Nissen, una escuela en el rico distrito de Frogner en el West End Oslo.




Isak, Noora, Sana, Jonas. In that order, I guess. I love SKAM and every single one of its characters, good or bad. But these characters specifically mean a lot to me. Probably because I can relate so much, and because I admire them so much. 



Mis 4 personajes favoritos de 2018: Isak, Noora, Sana, Jonas, en ese orden. Yo amo Skam y a cada uno de sus personajes, buenos o malos. Pero estos 4 significan muchísimo para mí. Probablemente porque yo puedo verme reflejada en ellos, y también porque los admiro muchísimo. 

8.Series that you have watched again in 2018.



Cowboy Bebop. This is a pretty old anime series which I’ve watched on tv in high school. I rewatched it in 2018 and appreciated it even more. The themes, the plot, the characters, the symbolism. You can enjoy it on so many different levels.

En 2018 volví a ver Cowboy Bebop, una vieja serie de anime que yo había visto cuando iba al Instituto. La aprecié más ahora, los temas que trata, el argumento, sus personajes, el simbolismo de la historia. Tú puedes disfrutarla en MUCHÍSIMOS niveles. 

9.Series with the most magical atmosphere in 2018.


SKAM. It’s magical to me, because it felt so real. When I watched Season 1 episode 1, I have no idea what I was watching. I didn’t research the show or anything. And everything felt so real and genuine that I fell in love. I remember really wondering if the characters were actual students in the school and they were filming some sort of reality show or something.



La serie más mágica es inevitablemente Skam. Es realmente mágica para mí porque la siento tan real. Cuando vi el primer episodio de la primera temporada yo no tenía ninguna noción sobre la serie que estaba viendo, no había hecho ninguna búsqueda sobre el show. Y todo se sintió tan real, y auténtico que me enamoré. Aún recuerdo preguntarme a mi misma si los personajes eran realmente estudiantes del Instituto que estaban grabando un reality show o algo. 



10.Series which you have seen most season of (in 2018).


Set in the fictional 99th Precinct of the New York City Police Department in Brooklyn, Brooklyn Nine-Nine follows a team of detectives headed by the overly serious, newly-appointed Captain Raymond Holt (Andre Braugher). The detectives include Jake Peralta (Andy Samberg), who has a high rate of making successful arrests and solving cases, despite his relaxed, carefree attitude; this annoys his stern and by-the-book partner, Amy Santiago (Melissa Fumero). The hard-working but timid Charles Boyle (Joe Lo Truglio) is partnered with the stoic and sometimes aggressive Rosa Diaz (Stephanie Beatriz). The pair of older Detectives, Michael Hitchcock (Dirk Blocker) and Norm Scully (Joel McKinnon Miller) often seem incompetent, but have solved more cases over the years simply because they have been on the job much longer. The detectives report to Sergeant Terry Jeffords (Terry Crews), a gentle giant and devoted family man who initially has a phobia of going back to active field police work for fear of being killed in the line of duty and leaving his children fatherless. The precinct also includes sarcastic civilian administrator Gina Linetti (Chelsea Peretti), who dislikes her job, prefers to enjoy her social life, and believes that dancing is her life goal.



La serie sigue las aventuras de un grupo de detectives de la comisaría 99 del Departamento de Policía de Nueva York, cada uno con personalidades distintas. Los detectives Peralta, Santiago, Diaz, Boyle, "Scully" y Hitchcock, más el Sargento Jeffords y la asistente Gina diariamente se enfrentan a todos los criminales de Brooklyn, algunos de estos muy serios y peligrosos, aunque algunos otros un tanto excéntricos. La trama comienza cuando el escuadrón conoce a su nuevo capitán, Raymond Holt. Holt es un experimentado policía quien ha sufrido de discriminación debido a su declarada homosexualidad y color de piel. Por fin recibe su primera oportunidad al frente de una comisaría y hará hasta lo imposible por maximizar la eficiencia y profesionalismo de sus detectives. Aunque el escuadrón resuelve una gran cantidad de crímenes, tiene un gran desorden administrativo y, por lo general, su profesionalismo queda en duda, por lo cual deben adaptarse a la personalidad tan estricta de Holt.

Brooklyn 99. There are five seasons with around 20 episodes each, which is considerably long. 

De la que más temporadas vi es Brooklyn 99, son 5 temporadas con 20 episodios cada una, lo que la convierte en una serie larga.



Light and fun and interesting characters. Something you can re-watch again and again.

Es ligera, divertida, y tiene personajes interesantes. Es algo que tú podrías ver una y otra y otra vez. 

11.Series which you have been wanting to see for years and have finally seen (whether you liked it or found it disappointing) in 2018.


Stranger Things is set in the fictional rural town of Hawkins, Indiana, during the early 1980s. The nearby Hawkins National Laboratory ostensibly performs scientific research for the United States Department of Energy, but secretly does experiments into the paranormal and supernatural, including those that involve human test subjects. Inadvertently, they have created a portal to an alternate dimension, "the Upside Down". The influence of the Upside Down starts to affect the unknowing residents of Hawkins in calamitous ways.



The first season begins in November 1983, when Will Byers is abducted by a creature from the Upside Down. His mother, Joyce, and the town's police chief, Jim Hopper, search for Will. At the same time, a young psychokinetic girl called Eleven escapes from the laboratory and assists Will's friends, Mike, Dustin, and Lucas, in their own efforts to find Will.

La historia arranca durante la década de los 80, en el pueblo ficticio de Hawkins, Indiana, cuando un niño llamado Will Byers desaparece, hecho que destapa los extraños sucesos que tienen lugar en la zona, producto de una serie de experimentos que realiza el gobierno en un laboratorio científico cercano. Además, en la ciudad aparecen fuerzas sobrenaturales inquietantes y una niña muy extraña. Ella, junto con los amigos de Will, se encargará de buscarlo, sin imaginar lo que tendrán que enfrentar para encontrarlo. Inadvertidamente, crearon un portal a una dimensión alternativa llamada "Upside Down" ("El Otro Lado"). La influencia de Upside Down comienza a afectar a los desconocidos residentes de Hawkins de manera calamitosa.


La primera temporada comienza en noviembre de 1983, cuando Will Byers es secuestrado por una criatura del Upside Down. Su madre, Joyce, y el jefe de policía del pueblo, Jim Hopper, buscan a Will. Al mismo tiempo, una joven psicoquinética llamada Once escapa del laboratorio y ayuda a los amigos de Will que son Mike, Dustin y Lucas, en sus propios esfuerzos por encontrar a Will.



Stranger Things. This is almost like a cult-classic with how popular it became, and I have been putting off watching it for the longest time. But in 2018, I finally watched it! And it didn’t disappoint.

Esperé por años por Stranger Things. Esta es casi como una serie de culto por lo popular que se ha vuelto, y yo había estado posponiendo verla por un tiempo. Pero en 2018 finalmente la vi, ¡y no me decepcionó!


12.Best season ending of a series in 2018.



SKAM Season 3. I’m sort of a fan of these abrupt blackout endings. Hehe. The entire season three of SKAM changed my life. But if I’m not being biased because of my preference over it, I can still say that it is the best season among the four seasons and it has the best ending. 



La mejor temporada de una serie de 2018 es la temporada 3 de Skam. Soy una gran fan de las series que acaban apagando sus luces. Jeje. La tercera temporada completa de Skam cambió mi vida. Pero no la elijo como la mejor entre todas las series sólo por mi adoración por ella, yo puedo decir que es la mejor temporada de las cuatro y que tiene el mejor final de todas. 



13.The genre that you have seen most in 2018.

I watch and read stuff in so many different genres, so this is impossible for me, really. Just looking over this list, you can see how vastly different they all are. So I’m cheating and not gonna answer this because I actually have no answer. 

En 2018, vi y leí muchísimos géneros diferentes, así que es imposible para mí decir que haya visto uno más que otro. Si sólo miras esta entrevista, puedes decir que son completamente diferentes unas de otras. Así que hago trampas y no respondo 😉.

15.Favourite series seen in 2018.




Well, this has to SKAM. There are so many reasons as to why I love this show. I don’t think I can name them all. But mainly because it taught me a lot about love, sexuality, religion, representation and mental health. And for a show to do all that, it must be special. Not to add to the fact that I get to know some amazing people through this fandom ♡




Por supuesto, mi serie favorita de todo 2018 es Skam. Hay muchísimas razones de porqué yo amo este show, y no creo que pueda nombrarlas todas. Pero mayormente porque me enseñó y transmitió muchísimo sobre el amor, la sexualidad, la religión, la representación y la salud mental. Y que un solo show haga todo eso, tiene que ser muy especial. Sin añadir que gracias a ella he conocido a muchísimas personas maravillosas del fandom. 


With love, 

Con amor,

K.

No hay comentarios:

Publicar un comentario